Jour 21 - 30 Paintings in 30 Days

ACRYLIC ON
CANVAS
12 X 16 INCHES

Quelques ajustements  de fait aujourd,hui, un peu subtil par moment j'avoue. Il n'y parait peut-être pas beaucoup mais j'y ai mis du temps et des coups de pinceaux,  sur le col, le visage et les cheveux, un peu plus de lumière sur le chapeau. Je mets maintenant cette toile de côté pour l’etudier  à mon aise en Octobre.

30 Paintings in 30 Days - Leslie Saeta.s September Challenge

A few adjustements made today, hope you can see them. It may not show much but I pot some time and many brushstrokes aon the collar, the face, the hair and added more light on the hair. I'm now putting this painting aside till October. I'll have more time to examine this. 

Jour 20 - 30 Paintings in 30 Days

ACRYLIC ON
CANVAS
12  X  16 INCHES

J'ai étudié ma toile et peins pendant une heure aujourd'hui. C'est une composition avec un chapeau pris ici, un demi-visage là, un col de chemise et une veste ailleurs. Je garde mes derniers coups de pinceaux pour demain, avec mon groupe d'amis peintres de la Vieille Ecole ( École Sacré-Coeur)  qui fait partie du Carrefour des Arts de Mont Saint-Hilaire.

30 Paintings in 30 Days - Leslie Saeta's September Challenge

I've studied my canvas and painted for about an hour today. Finally it's a composition with a hat taken here, a half-face there, a sweater and jacket elsewhere. I'm keeping the last brushstrokes for tomorrow when I'll be painting wih my Friday afternoon artists friends at The Old School ( École Sacré-Coeur) part of the Carrefour des Arts of Mont Saint-Hilaire.

Jour 19 - 30 Paintings in 30 Days

ACRYLIC PAINTING
ON CANVAS
12  X  16 INCHES

Facile de voir que ma dernière toile a complètement changé et est toujours en transformation,  puisque je travaille avec une nouvelle photo. J'ai bien hâte de voir où tout çà va aboutir!.....

30 Paintings in 30 Days - Leslie Saeta's September Challenge

As you can see the last painting has totally changed and it still in the process of being set up, as I'm working with a new picture. I can't wait to see what will become of it!.....

Jour 18 - 30 Paintings in 30 Days

ACRYLIC PAINTING
ON CANVAS
12  X  16  INCHES

Voici une peinture à l'acrylique que j'ai commencé la semaine dernière et j'ai bien peur d'avoir perdu la photo avec laquelle je travaillais.Si c'est le cas, je devrai trouver un nouveau visage.

30 Paintings in 30 Days - Leslie Saeta's September Challenge

This is an acrylic painting I started last week but I lost the photo I was working with. I just hope I didn't throw it away because I may have to find a new one.

Jour 13 - 30 Paintings in 30 Days

ON VISION PAPER
WATERCOLOR STRATHMORE
CRAYON DERWENT GRAPHITONE 

J'aime beaucoup dessiner ce visage, car c'est une personne qui a du caractère,  du vécu. J'espère avoir réussi à faire ressortir l'émotion qu'elle transporte.

30 Paintings in 30 Days - Leslie Saeta's September Challenge

I like drawing this face, because she is a person with character and I just hope I was able to show the emotion she feels. 

Jour 8 - 30 paintings in 30 days

ON VISION STRATHMORE
PAPER - 6 X 9 INCHES

Au tour de William maintenant!  Et non....., je n'ai  pas de commande officielle cette fois, tout comme Charles d'ailleurs. Mais,  comme je m'amuse à le dire à Chris Lally , une artiste talentueuse que je connais, nous négocions toujours.:))

30 paintings in 30 days - Leslie Saeta`s September Challenge

William's turn now! And no....I didn't get an official request for a painting, neither did I get one from Charles. But as I have fun telling Chris Lally, a talented artist I know,  we are still negociating.:))

Jour 6 - 30 paintings in 30 days

ON VISION STRATHMORE
PAPER  -  6 X 9 INCHES

Voici Charlie- Rose une de mes charmantes petites nièces. Elle grandit trop vite à mon goût. J 'aimerais qu'
elle reste à cet âge encore un peu , une vraie petite demoiselle. .....:)

30 Paintings in 30 Days - Leslie Saeta's September Challenge

This is Charle-Rose, one of my lovely nieces. Growing up so quickly, every time I see her she's changed, getting more of a little lady all the time. I'd like to keep her at that age for a while. :)

Jour 5 - 30 paintings in 30 days

ON VISION STRATHMORE PAPER
WATERPAINTING - 6 X 9 INCHES

Frida! Je l'ai vue un  peu partout ces derniers temps, en peintures, en photos. C'est ce qui m'a donné le goût de la dessiner. Cette  artiste-peintre mexcicaine est vraiment connue partout dans le monde. Je crois que je ferai son portrait encore, en peinture acrylique cette fois , un jour. Un autre projet.
 
30 Paintings in 30 Days - Leslie Saeta's September Challenge

Everybody knows Frida,  that  famous Mexican painter.  I've seen many paintings and photos of her lately, that's probably why I thought of drawing her. I may paint her again eventually, in acrylic. Another project!

Jour 3 - 30 paintings in 30 days

ON VISION STRATHMORE
PAPER - 6 X 9 INCHES

Bonjour,  un  simple portrait au crayon  avec un Staedler Lumograph.  Demain, je ferai quelque chose avec de la couleur.

30 PAINTINGS IN 30 DAYS - LESLIE SAETA'S SEPTEMBER CHALLENGE

Hi there,  here is a  very simple portrait done with a Staedler Lumograph. Tomorrow, I'll do something with some color.

Jour 1 - 30 paintings in 30 day

DAY 1 - 6 X 9 INCHES
ON VISION STRATHMORE
 WATERCOLOR PAPER

Voici venu Septembre et le goût de dessiner et peindre me revient. Encore une fois, c'est le moment de reprendre de bonnes habitudes avec le Défi de Leslie Saeta, notre hôtesse depuis plusieurs années. Quel artiste formidable! Papier dessin et aquarelle seront à l'honneur.

Leslie Saeta's September Painting Challenge

Here comes September and once again I've decided to join a  group of artists drawing and painting  on a daily basis with Leslie Saeta's Challenge. She has been hosting these Challenge twice a year for a quite a while. Paper things will be honored this month.  

February Painting challenge - Day 30

FROM MY LARGE SKETCHBOOK
DAY 30

Un dernier visage pour terminer ce Mois de Défi de peinture. Résultat, beaucoup d'exercices, d'erreurs et d'apprentissage comme à chacun de ces Défis qui m'obligent en quelque sorte à me renouveler.  J'ai aussi fait la rencontre de beaux artistes talentueux pour mon plus grand bonheur.

30 PAINTINGS IN 30 DAYS - LESLIE SAETA'S FEBRUARY CHALLENGE

A last face in pastel and charcoal to finish this February Painting Challenge  I just got to my last sketchbook page..Result, lots of trials and errors but mostly I've learned some new tips and met some wonderful artists along the way. 

February Painting Challenge - Day 29

FROM MY LARGE SKETCHBOOK
DAY 29

A young woman's face,  graphite pencil  and pastel.

30 PAINTINGS IN 30 DAYS - LESLIE SAETA'S FEBRUARY CHALLENGE

Un portrait de jeune femme aux  crayons graphite et pastel.

February Painting Challenge - Day 28

FROM MY LARGE SKETCHBOOK
DAY 28

Un visage féminin fait au crayon et pastel

30 paintings in 30 days - LESLIE SAETA'S FEBRUARY CHALLENGE

A feminine face from Pinterest, crayon and pastel.

February Painting Challenge - Day 26

FROM MY LARGE SKETCHBOOK
DAY 26

Un visage au crayon, encre et pastel sec. Regard de bas côté.
30 PAINTINGS IN 30 DAYS - LESLIE SAETA'S FEBRUARY CHALLENGE

A face made with ink, crayon and dry pastel. Looking down on the left.

February Painting Challenge - Day 25

IN MY LARGE SKETCHBOOK
DAY 25

Au fusain, crayon et encre.

30 PAINTINGS IN 30 DAYS - LESLIE SAETA'S FEBRUARY CHALLENGE

Charcoal, crayon and ink.

February Painting Challenge - Day 24

FROM MY SKETCHBOOK
DAY 24

Puisque je n'ai pas eu un moment pour peindre ou dessiner aujourd'hui, voici un petit sketch d'une amie fait en janvier . Fait avec un crayon encre Staedler.

30 PAINTINGS IN 30 DAYS - LESLIE SAETA'S FEBRUARY CHALLENGE

No time to draw or paint today, so here is a sketch of a friend I did sometime in january. Done with a Staedler ink pen.

February Painting Challenge - Day 22

IN MY SKETCHBOOK
DAY 22

Une nouvelle tête à l'encre et crayon. Un peu plus a la mode du jour!

30 PAINTINGS IN 30 DAYS - LESLIE SAETA S PAINTING CHALLENGE

Trying new ways with ink and crayon. A face I found on Pinterest!

February Painting Challenge - Day 20

IN MY SKETCHBOOK
DAY 20

Done in my sketchbook,  charcoal, pencil and ink.

30 PAINTINGS IN 30 DAYS - LESLIE SAETA'S FEBRUARY CHALLENGE

Dans mon carnet de croquis, fusain, encre et crayon.

February Painting Challenge - Day 15

IN MY SKETCHBOOK
DAY 15

Je savais qu'un jour où l'autre, je manquerais de temps pour peindre. Alors,  voici un petit quelque chose fait à la fin janvier si ma mémoire est bonne. Mon petit-fils.

30 PAINTINGS IN 30 DAYS - LESLIE SAETA'S FEBRUARY CHALLENGE 

I knew one day or the other I would have no time to paint, so here is a small drawing of my sweet grandson done sometime in january.

February Painting Challenge - Day 14

ACRYLIC ON CANVAS
20 X 24 INCHES
DAY 14

Phase 2. encore beaucoup  à faire , mais l'essentiel est là. Une création  qui demande un peu plus de travail.
Je dois ajuster son chapeau un peu trop grand sur le dessus,  le visage reste à faire, les fleurs demandent plus de lumière, peut-être ajouter un bretelle sur l'épaule. Qui sait!

30 PAINTINGS IN 30 DAYS - LESLIE SAETA'S FEBURARY CHALLENGE

Phase 2 . still a lot of work to be done, but the main things are there. A creation needs a little moore time. I must fix the hat, a little too big on top, her face needs working on, the flowers are shouting where's the light and maybe add a small strap on her shoulder. Who knows!