mardi 29 septembre 2015

The wire glasses

AQUARELLA  -  12  X  16  INCHES
THE WIRE GLASSES
 
I  ve used a picture of a good friend to draw and paint this one. Not that resembling but the personnage is there and I experimented freely.

J ai utilise la photo d un bon ami pour dessiner et peindre cette peinture. Ce n est pas trop ressemblant mais le personnage est la et la belle affaire, c est que j ai pu experimenter librement. 

jeudi 24 septembre 2015

The cellist

PASTEL  -  14  X  17  INCHES
THE CELLIST
Deja la fin de septembre!  J essaie de reprendre une certaine routine et recommencer a dessiner et peindre, apres un ete de paresse monstrueuse.  Mais  ca fait du bien de temps en temps,  une periode de repos ( sans compter que mon ordi est tombe en panne a deux reprises cet ete).  Bon automne!

Already the end of september!  I m trying to get back to normal with a certain routine, drawing and painting on a regular basis.  I ve been pretty lazy this last summer, but I feel good and energize. ( My computer helped me also to change rythm by being totally out of service twice.  Now it s in great shape). Good automn to all!