mardi 16 décembre 2014

More snow please...

AQUARELLA  -  5  X  7  INCHES
MORE SNOW PLEASE...
I will not send any more post till next January.  So to all of you who celebrate Christmas, I wish you all a Merry one and a Healthy New Year!  Lots of sweet moments in the coming year!  Lets be generous to one another!

Je ne publierai aucun autre post d'ici Janvier prochain.  Alors j'en profite pour souhaiter à  tous ceux et celles qui célèbrent Noël de très belles Fêtes et une Nouvelle Année remplie de Santé et joies de toutes sortes! Que la générosité fasse partie de notre quotidien!


vendredi 12 décembre 2014

My old friend Gizmo

AQUARELLA  -  5  X  7  INCHES
MY OLD FRIEND GIZMO
En septembre dernier, j'ai eu cet ami qui m'a suivi tout au long du Défi de peinture de Leslie Saeta, Gizmo le chat.  Je vous le présente encore,  mais cette fois il a délaissé le pastel pour tremper dans l'aquarelle.  Il a changé son look si je peux me permettre.  Enjolivé d'un beau cadre,  il deviendra peut-être un cadeau de Noël!

Last September,  I had this friend who followed me all through Leslie Saeta's painting challenge. Gizmo, the cat!  Here he is , once again, but this time he's chosen aquarella over pastel.  Wants to change his look, I guess.  With a lovely colored frame maybe he could become a  Christmas gift!

samedi 6 décembre 2014

The old barn

ACRYLIC  -  12  X  14  INCHES
THE OLD BARN
J'ai terminé cette peinture acrylique pour une Exposition de groupe qui aura lieu la semaine prochaine.  C'est la première fois que je peins une grange et des brebis!  Une idée, comme çà...

I made this acrylic painting last week and I'll put it up  for a small group Exhibition next week.  It's a first for me painting a barn and sheeps!  

mardi 2 décembre 2014

Winter's mood


AQUARELLA  -  5   X  7  INCHES
WINTER'S MOOD

J'essaie de me mettre au parfum  de l'hiver. Une petite neige de rien du tout commence à tomber et tout est blanc déjà.  Le cardinal rouge vient faire sa tournée et sera présent tout l'hiver.

I'm trying to get into winter's mood.  A little snow is falling down and everything's white already. The red cardinal likes to visit us and will be here all winter.