mercredi 13 mars 2013

Sous le soleil

AQUARELLA  -  5 1/2  X  7  INCHES
SOUS LE SOLEIL
ON FABRIANO PAPER
Je n'avais pas encore réalisé à quel point mes pinceaux m'ont manqué!  Je suis de retour de  vacances, mais j'ai encore la tête dans les îles, sous le soleil.  Peindre cette petite aquarelle m'a donné beaucoup de plaisir ce matin et j'ai vu quelque chose de très encourageant en mettant le nez dehors.  Quelques outardes nous venant du sud!  Un signe que le printemps approche pour de vrai.  Nous en verrons des milliers dans les prochaines semaines.

I hadn' t realize how much I missed my paint and brushes while I was on vacation!  I am back home but my head is still in the islands, under the sun.  Painting this small water painting gave me much pleasure this morning and when I went outside for a couple of minutes, I saw something quite encouraging.  A few  geese  coming from the south which is a sure sign spring is on the way. In the coming weeks, we will see thousands of them.

8 commentaires:

Jane a dit…

Il est très beau ton aquarelle , j'adore les couleurs gai et vif que tu as utilisé . Comme c'est beau le printemps ! Bises.

martinealison a dit…

Une petite aquarelle qui m'entraîne à la rêverie ma chère helene.
Une bien belle palette de couleurs.
Je suis heureuse de te revoir et d'apprendre que tes pinceaux t'ont manquée.
Je ressens cette frustration lorsque je voyage aussi. Mais au retour, comme un enfant privé on se jette sur la toile !
Gros bisous à toi.

CrimsonLeaves a dit…

Oh that water looks magical, Helen! I too noticed the geese yesterday morning on my way to work. All flying North or Northwest. I also saw some robins, first of the new year. But we're still getting pretty cold temps, below or hovering around freezing. I am hoping it means a milder summer. I hate heat and humidity and bugs of summer.

Carol Blackburn a dit…

Welcome back Helen, I see you are off to a wonderful start.

Anamaria do Val a dit…

Ton aquarelle est si charmant!J'adore!Je suis très heureuse de te revoir. Bises!

L.W.Roth, a dit…

This is an enchanting watercolor Helen! I love your style. It's unique. It's you. It makes me smile. The painting says you had a wonderful time on your vacation in the sun.

Margarita a dit…

C'est charmant cette petite aquarelle de couleurs vivantes que tu nous montres, Helen. Il paraît, comme tu dis, que le printemps s'approche; on le souhaite déjà, au moins, moi, j'en souhaite: après ces derniers jours si froids j'ai marre du froid...

Gros bisous

hmuxo a dit…

Under the sun is absolutely wonderful, Helen!...I love the colors and beautiful reflections in the water from the boat...