mercredi 10 avril 2013

Vue du Lac Sacacomie

 
ACRYLIQUE - 16 X 20
VUE DU LAC SACACOMIE
NOT AVAILABLE
 

 












Tout l'hiver, j'ai peint des fleurs.  Je ne voulais pas penser à la neige et au froid.  Maintenant que le printemps s'est pointé le bout du nez et que la chaleur devrait s'installer, on nous annonce de la neige ...encore.  Alors, voilà une scène de neige prise au Lac Sacacomie  dans la  région de St-Alexis-des-Monts, où la nature est  belle  été comme hiver.

All winter long, I painted flowers. I guess I wanted to forget the snow and the cold.  Now, spring is on the way ,  we should  get warm weather but, no we're expecting snow...again.  Ho well, here's a  winter scene at Lake Sacacomie in the region of St-Alexis-des-Monts, where nature is as beautiful in summer as it is in winter.

27 commentaires:

martinealison a dit…

Bonjour ma chère Helen,
Comment est-ce encore possible que la neige puisse encore tomber !!! Comme je te plains, moi qui n'aime pas ça ! En revanche, tu sais chez nous, le printemps cohabite avec l'été... Le loyer doit être cher ! mais c'est nous qui payons en supportant leurs caprices !...
sourire...
La lumière, le soleil sur la neige c'est tout de même dans ta peinture que je l'admire ce matin !...
Il est toujours très fascinant de voir l'évolution du travail de chacun de nous... Parfois il est si différent.
Une très belle peinture... Il n'est pas simple de peindre la neige !
Gros bisous

Helen H Trachy a dit…

Bonjour Martine, ce doit être la dernière bordée de neige de la saison, enfin j'espère!...:) Merci à toi, Bisous

Olivier Violin a dit…

Bonjour Helen,
Quelle belle lumière, ce paysage de neige est magnifique...
Ça me donne envie d'en peindre, moi aussi!
Bonne fin de semaine.
Bisous.

CrimsonLeaves a dit…

I'm one of those who love winter scenes and winter as well. (As long as I don't have to be outside long in it.) Indeed a beautiful place you've captured, Helen!

Helen H Trachy a dit…

Merci Olivier! Tiens, j'aimerais bien te voir peindre l'hiver, mais n'oublie pas tes beaux personnages.:) Bises

Helen H Trachy a dit…

Hi Sherry, my feelings exactly. Thanks

Victoria a dit…

Hello Helen..what a fabulous work..gorgeous winter glow and love the shadows of blue light draped across the canvas..brilliant! A stunning piece! You must live in such a wonderful area..so lucky...so beautiful to see it through your eyes and art!
HUgs..yes..we are supposed to get more snow Friday..how I long for a Spring garden! Hopefully soon we can dance out in the sun and enjoy it all again!
Happy Wkd..
Victoria

Helen H Trachy a dit…

Victoria, thanks again for your support. Happy friday to you!

Carol Blackburn a dit…

Bonjour Helen, I love all the shadows in your painting and the beauty of the scene. We are teased with the promise of warmer weather each day but as afternoon approaches so does a blanket of clouds bringing with it a grayness.

Debbie Nolan a dit…

Your winter landscapes are so beautiful. I hope spring comes soon for you my friend. In the meantime though the snow certainly looks like it is bringing you wonderful inspiration. Thanks for sharing. Have a great week-end.

hmuxo a dit…

A beautiful winter scene, Helen. Very realistic! Love the blues in the snow....

Jane a dit…

Je peut bien imaginer que tu en a marre de la neige, mais tes peintures sont très belles . Moi aussi j'ai eu envie dernièrement de peindre la neige, mais ici le printemps est finalement arrivée, alors je me retiens :-) Grosse bise.

Helen H Trachy a dit…

Hi Carol! Teasing is such the perfect word for it. Nice to hear from you.

Helen H Trachy a dit…

Thanks Debbie! I've got to be optimistic and believe spring is really around the corner. Happy weekend to you!

Helen H Trachy a dit…

Thanks for your comment Hilda.

Helen H Trachy a dit…

Jane, ton message est très gentil. Moi aussi je me retiens maintenant ..., de retour dans les fleurs au plus vite.

Jeanmi a dit…

Un petit bonjour d'un "maudit Français". Je vous envois un peu de printemps qui daigne, seulement aujourd'hui, montrer le bout de son nez...

mary maxam a dit…

So right Helen and you have a marvelous composition on this! I like the freedom of painting all the weather, at any time.

Helen H Trachy a dit…

Jean-Michel, je prends tous les petits signes de beau temps qui passent. Merci :)

Helen H Trachy a dit…

Hi Mary, I do appreciate your work and comment. Thanks

Margarita a dit…

Chère Helen, je ne sais pas pourquoi tes actualisations, tes dernières publications n'apparaissent pas dans ma liste de blog. Je dois réviser ça. Tes peintures du lac sont très belles, je pense que tus as réussi dans ces travaux une présence très réelle de la neige dans eux. Ici on va profiter d'un week-end printanier, mais encore nous reste une neigée importante, selon disent les paysans et les bergers, les vrais hommes de la météo...

Gros bisous

Helen H Trachy a dit…

Margarita, c'est gentil ce que tu écris. Comme tu me fais sourire en parlant des "vrais" hommes de la météo! Ici aussi, nous croyons que les agriculteurs, les gens de la terre sont les meilleurs experts en météo. Gros bisous

Maria Emilia Moreira a dit…

Bonjour Helen!
En effet le Printemps n'est pas arrivé. Ici au Portugal le froid et la pluie sont terribles. Mais tes peintures sont pleines de beauté. Bises.
M. Emília

Helen H Trachy a dit…

Salutations Maria Emilia, l'attente du printemps est très répandue à ce que je vois. Ne perdons surtout pas espoir, Bisous

Last Cup Of Coffee a dit…

beautiful winter scene!

Helen H Trachy a dit…

Thanks for visiting Myra!

Anonyme a dit…

ouin!!! On a tous envie d'y aller à Sacacomie maintenant!!! lol!!
Rich