lundi 16 juin 2014

Nothing fancy

AQUARELLA  -  10  X  14  INCHES
NOTHING FANCY
ON STRATHMORE PAPER
Un bouquet peint à la hâte ce matin et je retourne dehors aussi vite!  Rien de bien fantaisiste.   Les fleurs se succèdent rapidement dans le jardin et j'ai â peine le temps d'un croquis ou deux avant que la pluie n'arrive.  J'espère que la saison d'été est aussi joli chez-vous!

A bouquet painted this morning and I'm going back promptly outside .  Nothing really fancy.  Flowers grow steadily in the garden and I can hardly make a sketch or two before rain comes in. Still, we've had some beautiful weather.  I hope you're having good days too

32 commentaires:

Judy a dit…

Very beautiful, Helen! Wonderful colors!

martine paquet a dit…

Tes fleurs sont très belles, Helen. Profite bien du beau temps et de ton jardin !

hmuxo a dit…

This is such a beautiful floral, Helen. I love all the colors and LOVE the purple shadows!! Well done!!!

Celia Blanco a dit…

This is my favorite kind of bouquet Helen, beautiful array of colors! We are having horrible thunderstorms. The weather is crazy,enjoy while it lasts.

Jane a dit…

You know, a flower is not always just a flower , and this flower painting is really beautiful. Love the fresh and vibrant colors you used and the whole execution is just perfect , a favorite !

Lorraine Brown a dit…

A lovely bouquet, loose and great colour

Helen H Trachy a dit…

Thanks Judy! I had to use my imagination in this one. :)

Helen H Trachy a dit…

Merci Martine, toi aussi! On a sensiblement les mêmes journées... :)

Helen H Trachy a dit…

Thanks Hilda! I really needed to paint, I haven't done anything during the last weeks.

Helen H Trachy a dit…

Hi Celia! Sorry about your bad weather. Hopefully it will get better soon.

Helen H Trachy a dit…

Thanks Jane! Hugs

Helen H Trachy a dit…

Thanks Lorraine, it's always a challenge for me to try new colors.

martinealison a dit…

Bonjour ma chère amie,
Je suis rentrée !! et ce bouquet ne pouvait pas mieux tomber pour m'accueillir ! Il est un véritable ravissement.
Tu reproduis ce que tu vis dans ton jardin... Des couleurs plein les yeux...
Merci pour cet enchantement.

Gros bisous ♡

Margarita a dit…

Ma chère, celle-ci, c'est une aquarelle tellement délicate, si fraîche, et avec un air que je trouve bien romantique... J'adore, c'est superbe!
Tu as bien profité avant de l'arrivée de la pluie!


Abrazotes(ici le jour est froid, brrrr)

CrimsonLeaves a dit…

Such a beautiful garden bouquet!! Sounds like your garden is keeping you busy! Haven't seen a post awhile but good to know you are still painting when time permits, Helen.

Helen H Trachy a dit…

Bienvenue dans mon jardin Martine! J'espère que tu as fait un bon voyage et j'ai hâte de voir ton blog. Bisous

Helen H Trachy a dit…

Bonjour Margarita! Oui, il faut faire vite avec nos sketchs, tu en sais quelque chose, n'est-ce -pas! Gros bisous, à bientôt.

Helen H Trachy a dit…

Hi Sherry, thanks for your note! You're right, there's a lot of work to be done in the garden this year. It takes years to have the " dream garden " and then you have to work on it all the time. :) A big hug, enjoy life Sherry.

Debbie Nolan a dit…

Dear Helen - you may not think it is nothing fancy but I find if very beautiful. Your love for those blossoms really shows forth in this lovely piece. Enjoy those flowers while they last because summer is so fleeting. Hugs

Simonne's fantasiestudio a dit…

Heel mooi Helen, geniet zo veel mogelijk van je bloemen in de tuin...
groetjes,
Simonne

Olivier Violin a dit…

Tes fleurs sont toujours aussi belles et réjouissantes, chère Helen.
Je t'embrasse et te souhaite une très belle journée.

Helen H Trachy a dit…

Hi Debbie, thanks. I recognize the garden lover speaking. :) Have a great day.

Helen H Trachy a dit…

Thanks Simonne, summer's always too short. Hope you're enjoying yours also. Groetje

Helen H Trachy a dit…

Merci Olivier, les sujets ne manquent pas au jardin, ces temps-ci. Gros bisous

Polly Birchall a dit…

These are such beautifully painted flowers, I am very envious

Helen H Trachy a dit…

You're very generous Polly, thanks! Happy weekend!

cathyswatercolors a dit…

love it! great colors and energy.

Helen H Trachy a dit…

Hi Cathy, thanks for dropping by! Have a good weekend!

weekend et coup de brosse a dit…

Belle maîtrise des couleurs, j'aime l'ombre et le jeu des couleurs !!
ps: J'étais absente 1 semaine , je reviens te voir très vite!
Bisous

Helen H Trachy a dit…

Merci Cath, bonne semaine à toi! Bisous

Victoria a dit…

Hi Helen..this is so beautiful..I love the intense vibrancy and strength in the colors and the energy of each bloom..pure magic!
AW, lots of rain for you..we are finally getting some sunshine!
Hope you enjoy the rest of summer! wish I could watch you paint..I picture you creating out in the garden!
Hugs!
Victoria

Helen H Trachy a dit…

Hi VIctoria! I love painting outdoors when the weather's nice, which means not often lately. Take care.