Jour 17 - 30 Paintings in 30 Days

ACRYLIC PAINTING
ON CANVAS
16 X 20 INCHES

Aucune minute à moi aujourd’hui, alors je vous présente une peinture faite au mois d’août et que j’ai eu beaucoup de plaisir à peindre.

30 Paintings in 30 Days - Leslie Saeta's September Challenge

No time to paint today, so I’m showing you this vase full of nasturtiums that I completed last August. It’s a painting that I specially like .

Jour 16 - 30 Paintings in 30 Days

Je crois bien avoir encore besoin d'une autre session pour la terminer. Je vais la laisser reposer quelques jours .....

30 Paintings in 30 Days Leslie Saeta's September Challenge

Still one more session needed to finish this. I may put it aside for a few days  and let it rest.....

Jour 15 - 30 Paintings in 30 Days

ACRYLIC PAINTING ON
CANVAS GALLERY
16 X 20 INCHES

Juste une session de 30 minutes consacrée à peindre aujourd'hui, ce n'est pas bien long. Encore beaucoup  à faire comme, développer certaines fleurs et travailler les contrastes.
 .
30 Paintings in 30 Days - Leslie Saeta's September Challenge

Well, that's the best I could do for today. 30 minutes work is not much, but tomorrow 's another day.There's still a lot to be done here, like  working specially some flowers and showing more contrasts.

Jour 14 - 30 Paintings in 30 Days

ACRYLIC ON CANVAS
16 X 20 INCHES

Voici une toile que j'ai commencée aujourd'hui avec mon groupe d'amis de peinture. Elle n'est pas terminée, j'ai l'intention d'y mettre une heure ou deux à tous les jours et de montrer les résultats.

30 Paintings in 30 Days - Leslie Saeta's September Challengen

Here is a painting I started today with my friendly Friday group. I's not finished yet and I plan on working on it an hour or two everyday.I'll show you the results. 

Bouquet exhubérant

ACRYLIC ON CANVAS
16 X 20 INCHES
SOLD

An acrylic painting done in April. I am very happy with the result .
This painting was done almost alla prima  , one beautiful day!
Hope you like it too.

Une peinture acrylique faite alla prima au mois d'avril.
Je suis très contente du résultat. J' espère que vous l'aimerez aussi.

Septembre - Jour 13

PASTEL  -  14  X  17  INCHES
A SUMMER DANCE 

Summer flowers on Canson paper, Classic 1557 . Always a pleasure to paint in pastel. It's a new discovery every time.

Des fleurs d'été sur papier pastel Canson, Classique 1557. J'aime peindre au pastel et pour moi, c'est une nouvelle decouverte à chaque fois.

A few cosmos

WATERPAINTING -  9 X 12 INCHES
ON STRATHMORE PAPER

C'est toujours tentant de peindre des fleurs quand on a un bouquet devant soi!  Quelques cosmos, deux salvias bleus, une tige d'hydrangée et voilà.  Beaucoup d'eau et des couleurs.

Always tempting to paint flowers when you have a bouquet standing right there in front of you! Here are a few cosmos, two salvias and an hydrangea  from the garden waiting for this. A lot of water and colors.

Touches d'espoir

ACRYLIC  -  14  X  18 INCHES
TOUCHES D'ESPOIR

COMPLETED

La saison des jardins commence à peine, mais rien ne nous empêche de rêver!

It's really just the beginning of our gardening season, but we can dream!

Day 19 - A Yellow vase

DAY 19  -  A YELLOW VASE
Leslie Saeta's September Challenge
ACRYLIC PAINTING ON
TERRASKIN PAPER
9 1/2  X  13 1/2  INCHES

I felt the need for some yellow while painting this bouquet.  Did I say already that  I am crazy about vases, pots and flower's containers of all kinds?  I am .  But the fun here is to invent my own vase in the shape, style and color I fancy right now. Now,  this is one of the many reasons I like to paint.  :)

Je voulais absolument quelque chose de jaune alors que je peignais ce bouquet. Ais-je déjà dit que j'aime beaucoup les pots , vases et tout ce qui s'appelle contenants à  fleurs? Le plaisir ici est d'inventer un vase à mon goût avec la forme , le style et la couleur  qui me plaît.  C'est une des nombreuses raisons pour quoi j'aime peindre!  :)

Day 10 - Hydrangeas

DAY 10  -  HYDRANGEAS
Leslie Saeta's September Challenge
ACRYLIC ON CANVAS
16  X  16  INCHES

This is a painting I've been working on lately and just finished.. A full pot of hydrangeas, one of my favorite flowers of all time.  Done in acrylic on a gallery canvas.

Ici, une peinture sur laquelle je travaille depuis un certain temps.  Enfin terminée, je crois.  Un pot d'hydrangeas, une de mes fleurs préférées parmi toutes.  Fait à l'acrylique sur une toile galerie.

Day 6 - Summer bouquet

DAY 6  -   SUMMER BOUQUET
Leslie Saeta's September Challenge
WATERPAINTING ON TERRASKIN PAPER
ABOUT 91/2  X 13 1/2  INCHES

This is from a picture I  took during August but I still feel in the summer mood.  The weather is  very mild for this time of the year .  We are so lucky.

Ce bouquet provient d'une photo prise au mois d'août dernier.  La température est encore très douce pour ce temps-ci de l'année.  Nous sommes vraiment choyés.

  

Day 1 - A la Van Gogh

Day 1 - A LA VAN GOGH  
Leslie Saeta's September Challenge
PEN AND ACRYLIC
 5 x 8 INCHES

Time for Leslie Saeta's September Challenge once again!  It's gonna be a busy and fruitful month.  I'll be working with pen, acrylic and water, building up on the theme of flowers and vases,  and who knows what else may come along on the way.  30 paintings in 30 days,  small projects that will hopefully end up in bigger paintings.  Wish me luck!  :)

C'est le Mois de Septembre,  encore une fois le temps du Leslie Saeta's September Challenge -Défi de Leslie Saeta. 30 peintures en 30 jours, tout un contrat!  Je travaillerai à l'encre, à l'acrylic et à l'aquarelle, à partir du thème de fleurs, vases et qui sait quoi d'autres.  Espérant que ces petits projets aboutissent à des toiles plus grandes avant la fin du mois.  Souhaitez-moi bonne chance!  :) 

Day 30 - The vase

DAY 30  - THE VASE
ZOOM
ACRYLIC ON CANVA PAPER  -  9  X  12  INCHES

C'est la dernière journée du Défi de Leslie Saeta de 30 peintures en 30 jours. Après avoir peint plusieurs fleurs, j'ai pensé pourquoi ne pas montrer le vase qui va avec!  Voilà c'est fait!  Demain, je présenterai une mini-exposition des oeuvres complétées durant Janvier.

It's the last day of the Challenge of 30 paintings in 30 days by Leslie Saeta.  After painting many  flowers in a row, I thought why not show the vase that goes with them!  Here it is!  Tomorrow, I will put up a small exhibition of  the work completed in January.

Day 27 - Lemons and flowers in a summer vase

               



ACRYLIC  -  5  X  5  INCHES
LEMONS AND FLOWERS IN A SUMMER VASE

  -  A few lemons and some flowers in a summer vase.  That says it all, except for the bitter taste and the small size canvas!

-  Quelques citrons et des fleurs dans un vase d'été.  Çà résume bien la scène, à part l'amertume et le petit format de la toile! 

Day 19 - Hydrangeas

                           


ACRYLIC  ON CANVAS PAPER  -  9  X  12  INCHES
HYDRANGEAS

                 -  Already time to cut the few hydrangeas left in the garden  and prepare bouquets.  Soon, there won't be anything left to run around .

-   Déjà le temps de couper les quelques hydrangées qui restent au jardin et de préparer des bouquets.  Bientôt, il n'y aura plus rien pour jouer autour. 

Nothing fancy

AQUARELLA  -  10  X  14  INCHES
NOTHING FANCY
ON STRATHMORE PAPER

Un bouquet peint à la hâte ce matin et je retourne dehors aussi vite!  Rien de bien fantaisiste.   Les fleurs se succèdent rapidement dans le jardin et j'ai â peine le temps d'un croquis ou deux avant que la pluie n'arrive.  J'espère que la saison d'été est aussi joli chez-vous!

A bouquet painted this morning and I'm going back promptly outside .  Nothing really fancy.  Flowers grow steadily in the garden and I can hardly make a sketch or two before rain comes in. Still, we've had some beautiful weather.  I hope you're having good days too

Mauve flowers for a blue vase - Day 29

ACRYLIC  -  7  X  9  INCHES
MAUVE  FLOWERS FOR A BLUE VASE
ON CANVAS PANEL

Je crois bien que c'est le dernier bouquet du mois et quoi de mieux que vous le présenter dans un vase bleu que j'aime beaucoup.

I think this is the last bouquet of the month and I'm happy to show it in one of my favorite vase.  

Bouquet for a Yellow Vase - Day 23

ACRYLIC  -  5  X  7  INCHES
BOUQUET FOR A  YELLOW VASE
ON CANVAS

Quand je ne sais plus quoi peindre, je retrouve toujours les fleurs avec plaisir.  Il me semble qu'il y en a une quantité infinie à peindre.  Voici quelques pétunias et des nigelles dans un tout nouveau  pot jaune. Il risque d'y  avoir d'autres fleurs d'ici la fin du mois!

When I have no idea what to paint, I'm  always glad to come back to flowers.  I feel there is an endless list I can paint. So, I bet there will be more before the month is over! These are a few petunias with some blue nigellas in a  new yellow vase.

 

A bouquet - Day 20



ACRYLIC  -  7  X  9 INCHES
A BOUQUET
ON CANVAS PANEL

Un bouquet , histoire de jouer un peu dans les fleurs, et c'est moins dispendieux qu'aller chez le fleuriste.  

How about painting a small bouquet!  It's less expansive than visiting the florist.

Encore Frénésie

 

 

 



 

ACRYLIQUE - 16 X 20 POUCES
FRÉNÉSIE

Après plusieurs tatonnements, j'ai terminé Frénésie. En modifiant les proportions du vase et  sa couleur, l'arrière-plan laissait à désirer.   La nouvelle toile est dans une toute autre autre palette.  Un gros merci à Mary pour sa suggestion de ipiccy pour faire des montages avec plusieurs photos.  Vraiment simple de s'y retrouver.

After many changes, here's Frénésie, all painted in a new palette. I was not satisfied with the proportion and color of the vase. The background didn't fit any more..  A special thank you to Mary for introducing me to  ipiccy where you can arrange many pictures on the same photo. It's very easy.