Hibiscus blues

ACRYLIC  -  16  X  16  INCHES
HIBISCUES BLUES

Bien oui, je me répète!  J'ai peint une fleur d'hibiscus à l'aquarelle en Septembre,  mais j'avais le goût
de refaire l'exercice autrement.  Celle-ci est faite à l'acrylique avec doigts et pinceaux. Même s'il fait 0 degrés dehors et  que les feuilles tombent des arbres comme une petite neige douce, je peux choisir ma saison chaque fois que je sors ma palette.  C'est génial! ;0

I know, I'm repeating myself!  I painted an hibiscus flower sometime in September, but I wanted to try the exercice differently.  This one is painted in acrylic with fingers and brushes.  Even if it's 0 degrees outside and the leaves are falling like snow, I can choose my season everytime I prepare my palette. Isn't it great! ;0 

Promenade à la campagne

ACRYLIQUE  -  6  X  8  INCHES
PROMENADE  À LA CAMPAGNE    -  COUNTRY WALK

 

Ce matin, j'ai sorti mes pinceaux pour jouer avec cette scène à l'acrylique,  un médium que je n'ai pas touché depuis longtemps. J'ai fignolé avec une spatule pour terminer avec un petit pinceau.  J'ai eu un plaisir fou dans ce fouillis de feuilles et de fleurs.

 

This morning, I started this scene playing with my brushes and acrylic paint.  Something I haven't done in a while. I refined with a spatula and finally a small brush.  I simply got crazy in that clutter of leaves and flowers.

Automn walk

.

AQUARELLA - 5 X 7 INCHES CARD
ON STRATHMORE 140 PDS COLD PRESS
NOT AVAILABLE

It's a rainy day but sunshine is not too far away.  I love umbrellas and blond hair.  For the hair, it didn't work so, I added a beret  How do you paint rain on a water painting?  Do you leave blank spots at the very beginning or add darker spots at the end?

C'est une journée pluvieuse, mais le soleil n'est pas très loin.  J'aime beaucoup les parapluies et les cheveux blonds.  Pour les cheveux, j'ai dû me résigner et ajouter un béret à la place.  Comment peignez-vous la pluie sur une aquarelle?   Faut-il laisser des espaces en blanc dès le début ou ajouter des traits plus foncés à la fin?

Maples

 

AQUARELLA  -  7  X  9  INCHES
MAPLES

Ces jours-ci, les arbres voisins deviennent rouges, alors que d'autres jouent dans les gammes plus chaudes de jaunes et d'oranges.  J'ai tenté de  donner des formes de feuilles d'érables à certains de mes arbres. Bientôt, la terre disparaitra sous un épais tapis de couleurs.  

 

The neighbour's trees are getting red, while others are displaying  ranges of yellows and oranges.  For fun,   I've tried to give some of my trees the look of maple leaves.   Soon , the earth will disppeared under a thick colored carpet.

And the winner is...

AQUARELLA CARD  -  5  X  7  INCHES
A TAD OF PEACOCK BLUE

And the winner is...............................CAROL BLACKBURN
Just send me your address Carol and I'll gladly mail your card to you. Thanks again everyone!

Et la gagnante est ..............................CAROL BLACKBURN
Merci encore tout le monde!

The challenge is over but...

 

Le Grand Défi de  " Leslie Saeta " est terminé.  Je dois la remercier pour cette belle occasion.  J'ai appris à m'organiser mieux  dans mon travail et  à aller tout de suite à l'essentiel.  Un GROS MERCI à tous ceux qui m'ont encouragé pendant tout ce temps. Je vais préparer un petit tirage d'ici quelques jours avec les noms des amis qui m'ont écrit en Septembre.  Avec grand plaisir, je remettrai la carte ci-dessous au nom pigé au hasard. 

The September Challenge is over and  I must thank " Leslie Saeta " for this great initiative. I've learned many things , starting with being more organized and going for the essential in my paintings. And a big THANK YOU for your support the whole time. I will organize a small draw in the coming days with all the names of my blogger's friends of September and I'm offering  the card below to the lucky winner.



AQUARELLA - 5 X 7 INCHES CARD
A TAD OF PEACOCK BLUE