Thinking of spring

Quelques peintures à l'acrylique dans des petits formats pour célébrer le printemps à l'avance. Dans une semaine, nous récupérerons une heure de clarté, j'ai bien hâte.

A few small paintings in acrylic to start celebrating spring, even if it's a few weeks away.
In a week, we'll change the clock and get an hour more of light.  I can't wait!

Spring's here

AQUARELLA  -  16  X  20  INCHES
SPRING'S HERE

Le printemps est ici, enfin! La neige est disparue et les tulipes sont les premières fleurs à se montrer, à part les crocus. Le jardin foisonne de ces bulbes qui devraient donner un spectacle magnifique d'ici une semaine ou deux.  Mon aquarelle est préparée  sur du papier Nobel fabriqué en Hollande. C'est la première fois que j'utilise ce papier.  

Finally spring's here!  Tulips are the first flowers to show up besides crocus.  I planted tons of  bulbs last fall and the garden should be beautiful to look at in a week or two.  This painting was done on Nobel paper, made in Holland. 

Salut printemps

 

ACRYLIQUE - 6 X 12 POUCES
SALUT PRINTEMPS

Enfin!  Le rouge-gorge s'est pointé le bout du bec!  Le vent s'est levé, il fait encore frisquet, mais il se passe un petit quelque chose.  La neige est quasiment disparue,  les crocus et les feuilles de tulipes apparaissent.  Salut printemps!

Finally!  The red robin has come back. The wind is blowing, it is still a bit cold, but there's something in the air.  Snow has almost disappeared, crocus and tulips are beginning to show.  Is this for real?  Hello spring! 



La belle du printemps

HUILE  8  X  10  POUCES
LA BELLE DU PRINTEMPS

 

Jamais tulipe n'aura été aussi populaire!

Je ne sais pas si c'est la fièvre du printemps ou la photo utilisée pour le défi de Paint and draw together mais les participations sont nombreuses et les entrées toutes aussi jolies les unes que les autres.

Moi non plus, je n'ai pu résister!

 

Vive le printemps

HUILE  -  9  X  12 POUCES
VIVE LE PRINTEMPS

Il faut se laisser séduire par le beau temps qui approche et qui nous fait rêver à toutes ces fleurs qui pousseront bientôt au jardin.

Ici, le printemps est à nos portes.  Nous sommes  à l'heure avancée de l'est maintenant et les jours sont plus longs.