 |
| PASTEL AND CRAYON CONTE - 9 X 12 INCHES CHAMPAGNE LADY |
Voici ma maman. Elle a 96 ans et demeure avec mon mari et moi depuis une vingtaine d'années, alors nous nous connaissons bien. Non seulement elle est ma mère, mais aussi ma meilleure amie.
Il y a quelque temps, nous étions dans une boutique cadeaux à la recherche de l'objet rare, que nous avions enfin déniché et attendions à la caisse. Le client devant nous faisait la conversation avec le propriétaire et jasait des vins et différents cépages. Il regarde ma mère et lui demande:
- Quelle sorte de vin aimez-vous, Madame?
- Je préfère le " Champagne ", qu'elle lui répond.
- Vraiment? Lequel?
- " Asti Spumante " , qu'elle lui dit, sans aucune hésitation.
Alors là, j'en ai pris pour mon rhume! Nous n'avons jamais de champagne à la maison. Et l'homme poursuit:
- Quel est le prix de la bouteille?
Et ma mère lui répond le plus sérieusement du monde:
- Je n'en ai aucune idée, .je n'en achète jamais!....
Nous avons tellement ri et c'est à ce moment que j'ai appris qu'à chacune de ses visites chez mon frère, elle buvait une coupe ou deux d' Asti Spumante. Non mais, c'est la belle vie quand même! :)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
This is my mom. She's 96 years old and she's been living with us for the past twenty years, so we know each other pretty well. She's not only my mom but also my best friend.
A while ago, we went shopping for an anniversary and we entered this gift shop where we were sure to find something special. We had decided on something and were waiting in line to pay at the counter. The customer in front of us was talking about wine and grapes with the owner. He looked at my mom and asked her:
- Madame, what kind of wine do you like?
- I prefer " Champagne ", she said without hesitation.
- Really? Which one?
- " Asti Spumante ".
And I thought, where did she pick up that name! We never have any champagne at home. The guy went on:
- How much does it cost?
And my mom answered very seriously:
- I've got no idea, I never buy any!....
We had a good laugh and I then learned that my mom was treated to Champagne every time she visited my brother. Ha, is she spoiled or not? :)
