Day 23 - A lucky day

DAY 23  -  A LUCKY DAY
Leslie Saeta's September Challenge
WATERPAINTING  AND PENCIL
ON TERRASKIN PAPER
9 1/2  X  13  1/2  INCHES

Now this is  a monarque, one of our most beautiful butterflies!  I saw only two this past summer. I've always associated butterflies with good luck and I find so sad to see wonderful creatures like these become a rarity.

Ce papillon est un monarque, un de nos plus beaux papillons!  Cet été, je n'en ai vu que deux.  Pour moi, le papillon représente la chance et je trouve  bien triste que de si jolies créatures deviennent une rareté.  

Sketch du dimanche - Les belles-dames

SKETCH   5  X  7  POUCES
LES BELLES-DAMES
CRAYON CONTE ET PASTEL


Ces dernières semaines, nous avons été envahi par les vanessas ou belles-dames.  Au début, je croyais qu'il s'agissait de notre fameux monarque qui revient d'une saison à l'autre.

Je ne sais pas ce qui les a attiré ici, mais la région s'est tranformée en immense voilière. C'était un spectacle magnifique que de voir ces papillons voleter d'une cour à l'autre et de fleurs en fleurs.  Elles ne savaient plus où donner de la tête et nous non plus. Je crois qu'elles nous viennent des États-Unis.

They are called painted ladies. What a beautiful name!