jeudi 27 février 2014

Dahlia's corner (1 )




UNCOMPLETED AQUARELLA  -  6  X  18  INCHES
Ces derniers jours, j'ai finalisé de petites pièces en céramique que j'avais commencées en décembre et maintenant je travaille sur une aquarelle d'un format un peu différent. La toile s'étend à l'horizontale sur 18 pouces;  c'est  assez grand pour englober un coin du jardin,  recouvert de dahlias et autres petites fleurs. On dirait une tapisserie pour le moment!

These last days, I've been completing some small ceramic pieces I started in December and I began a new waterpainting of a  different  size.  The painting measures 18 inches on the horizontal side; large enough to show a good view of the dahlia's corner. For the moment, I find it looks like wallpaper!



HANDMADE CERAMIC   -  5  X  7  INCHES
 
 
HANDMADE CERAMIC  -  4 INCHES IN DIAMETER
 

jeudi 20 février 2014

Lazy day in the garden

AQUARELLA  -  6  X  14 INCHES APPROX
LAZY DAY IN THE GARDEN
ON FABRIANO PAPER
FOR SALE
Cette aquarelle est inspirée d'une peinture faite il y a quelques semaines. Je  suis à la recherche d'un peu de chaleur et ces fleurs me font rêver aux jours languissants de l'été.

This painting is inspired by another aquarella I did a few weeks ago.  I'm dreaming of summer flowers and long lazy days in the garden.

vendredi 14 février 2014

Sketch - A sweet day



Joyeuse St-Valentin!!!  Beaucoup d'amour en cette belle journée!

Happy Valentine's Day!  Lots of love on this special day!

mercredi 12 février 2014

A busy afternoon

AQUARELLA  -  8 1/2  X  9  INCHES
PLUMP AND JUICY
ON STATHMORE PAPER
 
AQUARELLA  -  6  X  9  INCHES
WARM REFLECTION
ON FABRIANO PAPER
 
AQUARELLA  -  6  X  9  INCHES
QUIET MOMENT
ON FABRIANO PAPER
 
Les mercredis après-midis, je participe à des ateliers de peinture avec d'autres peintres.  Nous avons un professeur qui nous laisse beaucoup de latitude. Aujourd'hui, il nous a montré les rudiments de l'encre de couleur.  Je me suis amusée avec ma trousse d'aquarelle  et j'ai fignolé avec ces encres pour finaliser les raisins. Les couleurs sont plus riches et crémeuses.  Une expérience à répéter!

On wednesday's afternoons, I paint with a group of friends and we are lucky to have a teacher who gives us directions and lots of freedom.   Today, we played with colored ink, similar to water painting but the feeling is different and the colors richer. I painted  the raisins with both mediums and the last two with watercolors. 

vendredi 7 février 2014

New project



 
ACRYLIC  -  16  X 20  INCHES
Je travaille sur un nouveau projet que je laisse à l'Atelier de peinture de la ville où je peins parfois. La toile est un peu encombrante à transporter , alors je la laisse là-bas . Un paysage avec des arbres et de l'eau,  à partir d'une photo que j'ai trouvée dans une revue que je feuilletais. Je suis tombée en amour avec cette scène .  Je crois que je vais la suspendre au salon.  Encore quelques traits de pinceaux  à donner!

This is a new project.  I leave it at the City Painting Studio where I like to paint sometimes. When I'm home, I work on something else.  I fell in love with this scenery taken from a photo in a magazine. I think it will go well in my livingroom.   Still needs a few brushtrokes though.