Jour 9 - 30 paintings in 30 days

ON TERRASKIN PAPER
6 X 8 INCHES
WATERPAINT AND STAEDLER
MARS LUMOGRAPH CRAYON

Voici un croquis de Lucie, une amie qui adore les voyages et qui n'a pas peur de porter son sac à dos. J'ai pensé changer de papier pour dessiner ceci.

30 Paintings in 30 days - Leslie Saeta's September Challenge

Here is Lucie, a nice friend who likes  to travel and carry her own packsack.I thought I could use a different type of paper for this one.

Jour 8 - 30 paintings in 30 days

ON VISION STRATHMORE
PAPER - 6 X 9 INCHES

Au tour de William maintenant!  Et non....., je n'ai  pas de commande officielle cette fois, tout comme Charles d'ailleurs. Mais,  comme je m'amuse à le dire à Chris Lally , une artiste talentueuse que je connais, nous négocions toujours.:))

30 paintings in 30 days - Leslie Saeta`s September Challenge

William's turn now! And no....I didn't get an official request for a painting, neither did I get one from Charles. But as I have fun telling Chris Lally, a talented artist I know,  we are still negociating.:))

Jour 7 - 30 paintings in 30 days

VISION STRATHMORE PAPER
6 X 9 INCHES

Un visage trouvé sur Pinterest. J'ai pensé utiliser un peu d'acrylique cette fois en plus du crayon et de l'aquarelle.

30 paintings in 30 days - Leslie Saeta's September Challenge

A sweet face I found on Pinterest and I thought I could try some acrylic colors with pencil and waterpainting for a change. 

Jour 6 - 30 paintings in 30 days

ON VISION STRATHMORE
PAPER  -  6 X 9 INCHES

Voici Charlie- Rose une de mes charmantes petites nièces. Elle grandit trop vite à mon goût. J 'aimerais qu'
elle reste à cet âge encore un peu , une vraie petite demoiselle. .....:)

30 Paintings in 30 Days - Leslie Saeta's September Challenge

This is Charle-Rose, one of my lovely nieces. Growing up so quickly, every time I see her she's changed, getting more of a little lady all the time. I'd like to keep her at that age for a while. :)

Jour 4 - 30 paintings in 30 days

ON VISION STRATHMORE
WATERPAINTING - 6 X 9 INCHES

Je suis contente,  Sharon,  une amie peintre a accepté que je fasse un petit sketch  d'elle. Ce n'est pas tant réussi, les proportions ne sont pas tout à fait justes, mais il y a un petit quelque chose d'elle là-dedans. J'y suis allée un peu fort avec mon crayon Lumograph. Il faut que je m'en souvienne pour la prochaine fois.

30 paintings in 30 days - Leslie Saeta's September Challenge

I'm happy, an artist friend named Sharon has accepted that I used one of her photos to draw a sketch of her.It 's not quite her, but there is a little something I like in the eyes. Some proportions are wrong and when you draw, it makes all the difference in the world. I was too hard on my pencil Lumograph , I must remember for next time.

Jour 3 - 30 paintings in 30 days

ON VISION STRATHMORE
PAPER - 6 X 9 INCHES

Bonjour,  un  simple portrait au crayon  avec un Staedler Lumograph.  Demain, je ferai quelque chose avec de la couleur.

30 PAINTINGS IN 30 DAYS - LESLIE SAETA'S SEPTEMBER CHALLENGE

Hi there,  here is a  very simple portrait done with a Staedler Lumograph. Tomorrow, I'll do something with some color.

Jour 2 - 30 paintings in 30 days

ON VISION STRATHMORE
PAPER - 6 X 9 INCHES

Est- ce Charles?  Un dessin à partir d'une des nombreuses photos trouvées sur l' internet.
J'ai utilisé mon nouveau crayon Derwent Graphitone et un peu d'aquarelle.

Leslie Saeta's September Challenge

Could it be Charles? A drawing from one of his many pictures. I used my new pencil , a Derwent Graphitone and some waterpainting.

Jour 1 - 30 paintings in 30 day

DAY 1 - 6 X 9 INCHES
ON VISION STRATHMORE
 WATERCOLOR PAPER

Voici venu Septembre et le goût de dessiner et peindre me revient. Encore une fois, c'est le moment de reprendre de bonnes habitudes avec le Défi de Leslie Saeta, notre hôtesse depuis plusieurs années. Quel artiste formidable! Papier dessin et aquarelle seront à l'honneur.

Leslie Saeta's September Painting Challenge

Here comes September and once again I've decided to join a  group of artists drawing and painting  on a daily basis with Leslie Saeta's Challenge. She has been hosting these Challenge twice a year for a quite a while. Paper things will be honored this month.  

February Painting Challenge - Day 29

FROM MY LARGE SKETCHBOOK
DAY 29

A young woman's face,  graphite pencil  and pastel.

30 PAINTINGS IN 30 DAYS - LESLIE SAETA'S FEBRUARY CHALLENGE

Un portrait de jeune femme aux  crayons graphite et pastel.

February Painting Challenge - Day 24

FROM MY SKETCHBOOK
DAY 24

Puisque je n'ai pas eu un moment pour peindre ou dessiner aujourd'hui, voici un petit sketch d'une amie fait en janvier . Fait avec un crayon encre Staedler.

30 PAINTINGS IN 30 DAYS - LESLIE SAETA'S FEBRUARY CHALLENGE

No time to draw or paint today, so here is a sketch of a friend I did sometime in january. Done with a Staedler ink pen.

February Painting Challenge - Day 23

FROM MY SKETCHBOOK
DAY 23

Une étude de 3 poires Rocha, au crayon .

30 PAINTINGS IN 30 DAYS - LESLIE SAETA'S FEBRUARY CHALLENGE

A study of 3 Rocha pears.

February Painting Challenge - Day 22

IN MY SKETCHBOOK
DAY 22

Une nouvelle tête à l'encre et crayon. Un peu plus a la mode du jour!

30 PAINTINGS IN 30 DAYS - LESLIE SAETA S PAINTING CHALLENGE

Trying new ways with ink and crayon. A face I found on Pinterest!

February Painting Challenge - Day 20

IN MY SKETCHBOOK
DAY 20

Done in my sketchbook,  charcoal, pencil and ink.

30 PAINTINGS IN 30 DAYS - LESLIE SAETA'S FEBRUARY CHALLENGE

Dans mon carnet de croquis, fusain, encre et crayon.

February Painting Challenge - Day 19

FROM MY SKETCHBOOK
DAY 19

Un visage que j:aime bien avec beaucoup d'émotion. C'est une personne qui a du vécu.

30 PAINTINGS IN 30 DAYS - LESLIE SAETA'S FEBRUARY CHALLENGE

A face I find rather touching. Someone I know who 's met great challenges in her life.

February Painting Challenge - Day 15

IN MY SKETCHBOOK
DAY 15

Je savais qu'un jour où l'autre, je manquerais de temps pour peindre. Alors,  voici un petit quelque chose fait à la fin janvier si ma mémoire est bonne. Mon petit-fils.

30 PAINTINGS IN 30 DAYS - LESLIE SAETA'S FEBRUARY CHALLENGE 

I knew one day or the other I would have no time to paint, so here is a small drawing of my sweet grandson done sometime in january.

February Painting Challenge - Day 6

IN MY SKETCHBOOK
DAY 6

Un visage en lignes continues, une nouvelle expérience en dessin.  Fait avec un crayon encre pigmenté Staedler.

LESLIE SAETA'S FEBRUARY CHALLENGE

A face in continuous lines, a new way to draw with a Staedler's pigment liner. 

February Painting Challenge - Day 3

Une tète que j'aimais bien, l'acteur Peter Ustinov. Faite au crayon Bruynzel et un peu de couleur d'aquarelle.

A portrait of Peter Ustinov, an actor I used to watch and liked very much. Drawn with my Bruynzel crayon and come waterpaint.

Septembre - Jour 27

GRAPHITE  &  PASTEL
9  X  12  INCHES ON
STONEHENGE MULTI PAPER

Mes crayons avaient besoin d'exercice  aujourd'hui. Alors, j'ai trouvé un sujet pour les rendre heureux et moi aussi.

My pencils really needed exercice today.   I found  a subject so they could amuse themselves as much as I did.

Septembre - Jour 25

GRAPHITE & ACRYLIC
9  X  12 INCHES - ON STONEHENGE
MULTI PAPER

J'ai encore le goût de faire du portrait. Dessiner des lignes, effacer le moins possible et ajouter un peu de couleur. J'aime voir le graphite sur le papier.

I always love doing portraits. Draw lines,erase as less as possible and add some colors, not too much. I like to see graphite on paper. 

I like faces - Day 29

I LIKE FACES  -  DAY  29
PAPER SIZE  12  X  16  INCHES

Aujourd'hui, j'ai choisi de travailler d'après une photo de la fille aînée d'une  amie de longue date. J'ai utilisé un papier pour aquarelle au lieu d'un papier pour pastel. Mauvaise idée, le papier s'est joliment  sali !

Today,  I chose to work from a picture of the eldest daughter of an old friend of mine. I used by mistake, a waterpainting paper instead of a pastel one. Bad idea, because the paper got really dirty!