Day 25 - That flower again

DAY  25  -  THAT FLOWER AGAIN
Leslie Saeta's September Challenge
ACRYLIC ON ARBORITE
7  X  8 1/2  INCHES

I' m beginning to know more about flowers .  It's the case with the rudbeckie that I've been studying under many angles now.  This painting is from a picture I took about a week ago.

Je commence à connaître mieux certaines fleurs.  C'est le cas avec la rudbeckie que j'ai étudié sous plusieurs angles à venir jusqu'à maintenant.  Cette peinture provient d'une photo prise il y a environ une semaine.

Late afternoon

ACRYLIC  -  12  X  14  INCHES
LATE AFTERNOON

Je peins moins ces temps-ci.  Le printemps est là et j'ai négligé la maison tout l'hiver.  Alors , tout arrive en même temps et je dois mettre les bouchées doubles.  Je réserve le mercredi après-midi pour peindre et j'ai presque terminé cette scène de fin de jour, alors que la nature baigne encore sous les chauds rayons du soleil,  en été.  Quelques petites retouches et elle sera finie.

I paint less these days.  Spring 's here and I didn't do much cleaning all winter.   So now, one has to pay.  But I keep wednesday afternoons for painting and this one will be finished soon after I add a few touch ups.  It's a summer scene, at a moment when nature is still soaking under  that warm and sunny glow. 

Ready for the beach - A few trees

AND
 ENDED UP LIKE THIS
AQUARELLA  -  5  X  7  INCHES
READY FOR THE BEACH

 

IT STARTED LIKE THIS..... 



AQUARELLA  -  5  X  7  INCHES
A FEW TREES

La seule chose qui nous manque ces jours-ci, c'est le soleil.  Il pleut presque sans arrêt.   Et même pas

une visite au jardin ces derniers jours!...

 

The only thing we miss these days is the sunshine.  We keep having rain after rain.  And not even a small visit in the garden these last couple of days!...

 

Dahlia's corner ( completed )

 

AQUARELLA  -  6  X  18 INCHES
DAHLIA'S CORNER
ON FABRIANO PAPER
 

J'en ai profité hier pour terminer ma toile et j'avoue que peindre avec des couleurs vives et gaies fait mon bonheur. Nous changeons l'heure en fin de semaine et les jours seront plus longs, la lumière plus présente.  Est-ce que çà veut dire que j'aurai plus de temps pour tout faire?...

I'm happy this one is finished and painting with happy and vivid colors suited me perfectly.  We'll be changing our clocks next weekend and the days will get longer, the light will be more present. Does that mean I'll have more time to do things?...

Lazy day in the garden

AQUARELLA  -  6  X  14 INCHES APPROX
LAZY DAY IN THE GARDEN
ON FABRIANO PAPER
FOR SALE

Cette aquarelle est inspirée d'une peinture faite il y a quelques semaines. Je  suis à la recherche d'un peu de chaleur et ces fleurs me font rêver aux jours languissants de l'été.

This painting is inspired by another aquarella I did a few weeks ago.  I'm dreaming of summer flowers and long lazy days in the garden.

Summer's folly - Day 27

AQUARELLA  -  5  X  7 1/2 INCHES
SUMMER'S FOLLY
ON FABRIANO PAPER

Une petite scène où les fleurs d'été s'en donnent à coeur joie!
Je commence à sérieusement manquer de matériel: presque plus de papier aquarelle, une seule toile et quelques feuilles à dessiner. Ouf, plus que trois jours!

A small scene where summer flowers get a little crazy !
Almost no water painting material left, only one canvas and a few drawing sheets. Only three more days to go!