Dahlia's corner (1 )




UNCOMPLETED AQUARELLA  -  6  X  18  INCHES

Ces derniers jours, j'ai finalisé de petites pièces en céramique que j'avais commencées en décembre et maintenant je travaille sur une aquarelle d'un format un peu différent. La toile s'étend à l'horizontale sur 18 pouces;  c'est  assez grand pour englober un coin du jardin,  recouvert de dahlias et autres petites fleurs. On dirait une tapisserie pour le moment!

These last days, I've been completing some small ceramic pieces I started in December and I began a new waterpainting of a  different  size.  The painting measures 18 inches on the horizontal side; large enough to show a good view of the dahlia's corner. For the moment, I find it looks like wallpaper!



HANDMADE CERAMIC   -  5  X  7  INCHES

 

 

HANDMADE CERAMIC  -  4 INCHES IN DIAMETER

 

Les roses blanches à Vincent ( 1 )

UNFINISHED ACRYLIC
12 X 16  POUCES - LES ROSES BLANCHES À VINCENT

En regardant les tableaux de  Van Vogh, je suis toujours fascinée par ses coups de pinceaux, les  éclats de lumière et les couleurs qu'il utilisait.  Ces jours-ci, j'étudie et j'expérimente avec ses deux toiles de"Roses Blanches" .   J'ai commencé avec un croquis rapide et une couche de lavis . Des heures de plaisir en perspective !   Y a-t-il quelqu'un qui n'aime pas VanGogh?

Aussi, j'ai terminé un vase en poterie  échancré sur les côtés, avec des appliqués d'échinacées. Bon pour décorer ou mettre de fins objets.

When I look at Van Gogh works, I'm always fascinated by his brushstrokes, the burst of lights and the colors he used.  These days, I'm studying and experimenting with two of his " White Roses " paintings.  Hours and hours of pure bliss in perspective.  I've started with a quick sketch in charcoal and a fine wash.  Who doesn't like Van Gogh?

Also, I've finished a hand made pottery vase, indented on the sides and good for knick knacks.









Janvier et la poterie

BOL CÉRAMIQUE AVEC GLAÇURE BLEUE

ASSIETTE POTERIE AVEC ENGOBE
FINITION TRANSPARENTE

Je suis contente!  J'ai terminé quelques pièces de poterie commençées à l'automne.  Ces dernières sont sorties intactes de notre vieux four de l'Atelier et les couleurs se révèlent de belles surprises. Ces derniers jours, je sors peu à cause du froid , alors je fais de la soupe et  je lis de bons livres  comme le dernier roman de Ken Follett, Winter of the world. 

I'm happy! Finally, I've finished a few pieces of pottery that I started last fall.   We have an ancient oven but luckily nothing has broken this time and I' m happy with the results.  These last few days were spent mostly inside, doing what I like best, besides painting,  reading. I'm trying to get to the end of this brick, Winter of the world by Ken Follet.

Au bord du chemin (1)

 Il y a un petit boisé juste derrière l' atelier de peinture de la ville où je vais souvent.  On peut y faire des pique-nique, s'allonger sur l'herbe à l'abri du soleil et même cueillir plein de pissenlits.  Ceux-ci s'en donnent à coeur joie.
Un petit havre de paix  tout près et que la plupart des gens ne connaissent pas.  C'est devenu mon deuxième chez-moi!
Ma peinture n'est pas encore terminée mais j'ai bon espoir d'y arriver d'ici quelques jours, si je réussis à tout faire au jardin cette fin de semaine . Cest aussi le temps des semences et des transplantations. Les journées ne sont pas assez longues.

 

La grosse tête

HUILE  8  X  10  POUCES
LA GROSSE TÊTE
ÉCHINACÉE



J'ai dû remettre le reste de mes cours d'aquarelle à l'automne, obligations obligent. 
Ces dernières semaines, j'étais cachée au fond de ma cuisine où  j'ai préparé des scones et des muffins.  J'ai accaparé la berceuse,  dévoré une pile de livres dont Fall of Giants de Ken Follett et le dernier Sue Grafton, Vengeance, ressorti mon tricot, fait des Sudokus et terminé quelques pièces de poterie.  La belle vie, quoi!