L'instant est précieux

ACRYLIC -  20 X 24 NCHES
THE MOMENT IS PRECIOUS

VENDU- SOLD

Parce que le jour achève
L'oiseau s'attarde un peu
L'instant est précieux

C'est une peinture que je prendrai plaisir à accrocher au mur,  lors de notre Exposition des Fêtes au Centre Culturel de Beloeil la semaine prochaine, du 16 au 19 novembre.

Because time flies
Because a ray of light
The moment is precious

Here is an acrylic painting I did for our Christmas Exhibition at the Beloeil Culturel Center next week from Nov 16 to Nov 19. 

Septembre - Jour 21

ACRYLIC  -  14  X  18 INCHES
BEGINNING OF SEASON

 Je suis sortie ce matin et dejà çà sent l'automne, une odeur de terre chaude, de tiges desséchées . Alors, voici une peinture pour me propulser dans l'atmosphère de cette nouvelle saison qui commence.

I was outside this morning and I noticed the change in the weather right away, an odor of  fall settling in. So, here is a painting to bring myself in the mood of this new season beginning. 

Septembre - Jour 15

PASTEL  -  ON CANSON PAPER
14  X  17  INCHES

Je dois commencer à être fatiguée, j'ai sauté le jour 15.  Désolée.  C'est un pastel evoquant le grand jour pour une mariée.  Enfin, çà devrait ressembler à un voile.Ce n'est pas moi, non non! lol

I must getting tired, I skipped Day 15, so sorry!  It's a pastel representing a bride with her veil. Not me , no no!lol 

Septembre - Jour 14

PASTEL  -  14  X  17 INCHES
SO SWEET

Un visage que j'aime beaucoup et que j'ai pris plaisir à peindre. C'est mon travail du jour, une heure d'exercice avec des craies tendres pastel .

LESLIE SAETA'S SEPTEMBER CHALLENGE - 30 PAINTINGS IN 30 DAYS

A face I like very much and that I took pleasure in painting. My one hour exercice of the day with soft pastel chalks.

Flowery hat

ACRYLIC  -  14  X  18  INCHES
FLOWERY HAT  

Un nouveau visage, créé de toutes pièces et il me semblait important de lui faire plaisir en l'enjolivant un peu! Pourquoi pas un chapeau! Çà lui donne un look des années 1920 ou 1930. La toile est faite en acrylique avec des teintes printanières.

A new face and I thought why not add a flowery hat to bring out the best in her! It gives her a look of the 20's or 30's maybe. Done in acrylic with fresh spring colors!