Jour 4 - 30 paintings in 30 days

ON VISION STRATHMORE
WATERPAINTING - 6 X 9 INCHES

Je suis contente,  Sharon,  une amie peintre a accepté que je fasse un petit sketch  d'elle. Ce n'est pas tant réussi, les proportions ne sont pas tout à fait justes, mais il y a un petit quelque chose d'elle là-dedans. J'y suis allée un peu fort avec mon crayon Lumograph. Il faut que je m'en souvienne pour la prochaine fois.

30 paintings in 30 days - Leslie Saeta's September Challenge

I'm happy, an artist friend named Sharon has accepted that I used one of her photos to draw a sketch of her.It 's not quite her, but there is a little something I like in the eyes. Some proportions are wrong and when you draw, it makes all the difference in the world. I was too hard on my pencil Lumograph , I must remember for next time.

February Painting Challenge - Day 6

IN MY SKETCHBOOK
DAY 6

Un visage en lignes continues, une nouvelle expérience en dessin.  Fait avec un crayon encre pigmenté Staedler.

LESLIE SAETA'S FEBRUARY CHALLENGE

A face in continuous lines, a new way to draw with a Staedler's pigment liner. 

I like faces - Day 26

I LIKE FACES  -  DAY  26
 ON CANSON PAPER
SIZE  14  X  17  INCHES

l ne reste que quelques jours au Défi de Leslie Saeta et je me rends compte qu'il y a encore plein d'avenues à découvrir et à développer.

Just a few more days to the Leslie Saeta's Challenge and I realise there are still many more experiences to be discovered and developed.

FINAL VERSION

I like faces. - Day 13

No time today to do something worthwhile, but here's a little exercice with my Pilot pen and pastel.

Peu de temps aujourd'hui pour vraiment faire quelque chose de valable. Alors voici mon petit exercice du jour fait  avec un crayon Pilot et du pastel.

Day 4 - So intense

DAY 4  -  SO INTENSE
Leslie Saeta's September Challenge  
ON TERRASKIN PAPER - 6 1/2  X 9 1/2 INCHES
PEN,PENCIL AND WATERPAINTING

I had to draw today!  Not always easy to keep up with one theme.  This is a face done with a pen ,  pencil and some waterpainting to add more interest. A guy with a serious and intense look. I think I'll do more of these sketches, I love to draw.

J'avais tellement le goût de dessiner aujourd'hui! Pas toujours facile de peindre sur un seul thème! Voici un visage fait avec crayon, encre et un peu d'aquarelle pour ajouter un peu d'éclat.  Ce type m'a vraiment l'air sérieux et intense. Je crois que je vais faire encore quelques visages, j'aime dessiner.

Day 3 - Uncomplete violet

DAY 3  -  UNCOMPLETE VIOLET
Leslie Saeta's September Challenge 
PEN AND ACRYLIC
SKETCHBOOK 5 X 8 INCHES

Time to try all kinds of things.  Today I drew a violet ( inspired from the one in my kitchen) in  my sketchbook and painted it in acrylic.  I left some parts undone to show bits of the pen drawing.  The paper surface is kind of icy and my brush kept slipping around , but on the whole not a disappointing experience. Maybe I'll try again! 

C'est le temps d'essayer tout plein de choses!  J'ai dessiné cette violette, inspirée de celle qui est près de la fenêtre sans la cuisine. J'ai laissé certaines lignes pour montrer un peu du dessin à l'encre.  Le papier est glaçé et mon pinceau glissait bizarrement, mais en fin de compte ce fut un exercice agréable.  A répéter peut-être!

Portrait of C.

PASTEL AND PEN -  9  X 12 INCHES
PORTRAIT OF C.  ( ANXIOUS )

Ce n'est pas toujours facile de trouver un modèle pour le portrait! Demandez à Margarita!  Les amis parfois sont d'accord en principe, mais quand vient le temps..oups on se défile.  Hé oui, il faut du courage!   Voici C. avec un air songeur, anxieux.

It's not always easy to find a model for a portrait.  Just ask Margarita!  Friends also are usually willing but when the time comes,...oups, no picture in sight.  Of course, it takes some guts.  But here's C.   looking thoughtful and a little anxious.