jeudi 26 septembre 2013

Bird of paradise - Day 26


 
AQUARELLA  -  5 X 7 INCHES
ON FABRIANO PAPER 
BIRD OF PARADISE
 
C'est un oiseau du paradis!  Ma maman a reçu  un splendide bouquet de fleurs avec des roses, des lys et surplombant le tout, un magnifique oiseau du paradis.  Aucune occasion spéciale, si ce n'est qu'elle a plus de 95 ans et que chaque jour est un véritable cadeau.  Elle apprecie vraiment chaque moment.

It's a bird of paradise.  My mom got this splendid bouquet of roses, lilies ans surmounting it all, a magnificent flower called bird of paradise.  No special occsion, except my mom is over 95 years old and everyday is really a gift.  She appreciates every minute of it.

12 commentaires:

Cath.H.C Photography a dit…

Marjorie était ravie j'imagine, je trouve cela merveilleux d'être aux côté de sa maman avec cette sagesse de l'âge!
Belle journée à toi et à Marjorie.
Bisous.

CrimsonLeaves a dit…

I'll bet this made your mom's day. Who doesn't love flowers for no special reason?

Helen H Trachy a dit…

Bonjour Cath! Je sais que j'ai beaucoup de chance. Bonne journée.

Helen H Trachy a dit…

Hi Sherry! My mom loves flowers, she even buy some for herself. Good day to you.

Debbie Nolan a dit…

Helen this is such a lovely painting. The thought that your Mom is 95 is wonderful and that she is still enjoying life. God Bless her and you as well. Every day we have them with us is certainly a treasure. Take care and enjoy your week-end.

Maga Fabler a dit…

Beautiful, exotic flower. Warm wishes to your mother, Helen.

Margarita a dit…

Quel bonheur avoir ta maman avec toi, Helen! Même si nos parents sont âgés, on se sent protégés seulement en les sachant à nôtre côté... J'ai perdu ma mère quand j'avais vingt-neuf ans mais heureusement j'ai encore mon papa.

Cette fleur de ton aquarelle me semble pleine de dignité. Une dignité naturelle dont elle n'a pas conscience mais que tous autour d'elle voient.

Gros bisous, surtout pour ta maman

Helen H Trachy a dit…

Thanks Debbie. Have a beautiful weekend too!

Helen H Trachy a dit…

Thanks Maga, I'll give her your regards. :)

Helen H Trachy a dit…

C'est très gentil, Margarita. J'a i beaucoup de chance d'avoir ma maman vivre chez moi depuis que mon père est décédé. Çà fait déjà 20 ans. Le temps file...Un abrazo et bonne fin de semaine.

Stilin Studio a dit…

This is just lovely - I bet your Mom loved it.

Helen H Trachy a dit…

Hi there, yes my mom was quite happy with this flower. Nice meeting you and your blog.