samedi 21 septembre 2013

The hat - Day 21

AQUARELLA  -  10 X 14 INCHES
ON STRATHMORE PAPER SAMPLER
THE HAT

Qui espérait que le chapeau redevienne à la mode?  Je pense que c'est Carol Blackburn.  Ne serait-ce pas agréable de porter un de ces chapeaux,  par une belle matinée ensoleillée!

Now, who was hoping for the hat to return in full swing?  Carol Blackburn,  I think.  Wouldn't it be nice to wear one of these on a fine summer day, with a hatpin of course. 

10 commentaires:

martinealison a dit…

Bonjour ma chère Helen,

Je rentre tout juste de quelques jours passés à Deauville... Malheureusement ton merveilleux chapeau aurait fait mauvaise mine car le temps fut exécrable... Hier j'étais à l'Alpe d'Huez à la montagne et là je te rassure celui-ci aurait fait fureur !... J'adore les chapeaux et j'en possède un nombre incroyable que je porte...
Je suis heureuse qu'il soit redevenu à la mode.
J'aime les couleurs que tu as employées pour réaliser cette superbe aquarelle.
Je t'envoie un grand rayon de soleil afin d'être en harmonie...

De gros bisous

Helen H Trachy a dit…

Bonjour Martine! Il me semble avoir vu une photo de toi, sur ton blog, assise dans un champ avec un beau chapeau de paille. Je te vois très bien porter des chapeaux. :) Merci de m'écrire, à bientôt! Bisous et bon dimanche.

Maggie Ruley a dit…

Cute, cute, cute

Jane a dit…

Hello Helen. This hat looks a lot like the one I use in summer in my danish cottage...very good for painting outdoors :-) Love the warm and gay colors you used. xx

Helen H Trachy a dit…

Hi Maggie! Thanks for dropping by. I know how busy you are. :)

Helen H Trachy a dit…

Hi Jane! Well I'm glad some of us managed to wear those beautiful hats all summer. Have a great week Jane.

Cath.H.C Photography a dit…

Tout comme Martine, j'aime beaucoup les chapeaux!!
Le tien est plutôt le vrai chapeau que l'on porte au bord de l'eau à la campagne , au jardin, j'adore! comme les chapeaux de paille.
Jolie peinture!

Maga Fabler a dit…

What a lovely hat, Helen. Great honey mood :)

Helen H Trachy a dit…

Cath, c'est un chapeau de jardin justement. Bisous

Helen H Trachy a dit…

Thanks Maga!